Судя по этим рисункам с маркитантками ( а их целая серия , больше 10 штук и они показзыают униформу маркитанток у разных родов войск ) имено спиртное носили в этих бочонках . Т.к. наливают из них всегда в рюмки или фужеры , а не в обычные кружкиSKif писал(а):Интересно,что переносили? Вино?Налив так сказать на месте стаканчик прекрасного Божоле 2 су
Хитро придумано.
Спасибо Денис,интересная информация
Котелки, фляги, кружки...
Модератор: svkon
-
- Модератор
- Сообщения: 1422
- Зарегистрирован: 04 июн 2013, 16:33
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
- Durham
- Эксперт
- Сообщения: 1122
- Зарегистрирован: 15 июн 2013, 12:08
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
Не маркитанка. КАНТИНЬЕРИ (CANTINIERES).
- КОТТ
- Модератор
- Сообщения: 4617
- Зарегистрирован: 20 июн 2012, 13:05
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
denis писал(а):Часть крана из французской палатки на 32-м фр. лагере на Сапуне...
" Вертлюжок" c 28-го британского лагеря...
Денис привет! твой кран 101 % от Русского самовара!
- КОТТ
- Модератор
- Сообщения: 4617
- Зарегистрирован: 20 июн 2012, 13:05
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
Всем известный набор французских бойцов - штатный котелок (участника Инкерманского боя, сбросил в ямку котел флягу и тесак...) и классические Фр.ложка и вилка.
-
- Модератор
- Сообщения: 1422
- Зарегистрирован: 04 июн 2013, 16:33
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
По поводу маркитанток и кантиньерок....
Маркитантка - торговка,( в современном понимании именно торговка следующая за войском ).
Кантиньерки (от фр. слова - кухня, кухарки) обычно продавали товары и продукты из собственной "лавочки". В холодное время им предписывалось разводить костер и готовить горячую пищу. У них можно было приобрести так же всякую мелочь вроде ниток и иголок. Такая торговля могла вестись только в тылу.
Вивандьерки (очевидно от фр. слова война - боевые подруги) шли с полком в самую битву. Обычно они имели с собою небольшой бочонок бренди, кружку, табак и набор набитых табаком трубок. Часто они спасали раненных, перевязывая их и поднося чарку.
Маркитантка - торговка,( в современном понимании именно торговка следующая за войском ).
Кантиньерки (от фр. слова - кухня, кухарки) обычно продавали товары и продукты из собственной "лавочки". В холодное время им предписывалось разводить костер и готовить горячую пищу. У них можно было приобрести так же всякую мелочь вроде ниток и иголок. Такая торговля могла вестись только в тылу.
Вивандьерки (очевидно от фр. слова война - боевые подруги) шли с полком в самую битву. Обычно они имели с собою небольшой бочонок бренди, кружку, табак и набор набитых табаком трубок. Часто они спасали раненных, перевязывая их и поднося чарку.
- Durham
- Эксперт
- Сообщения: 1122
- Зарегистрирован: 15 июн 2013, 12:08
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
denis, спасибо. Теперь всё по полочкам.
-
- Модератор
- Сообщения: 1422
- Зарегистрирован: 04 июн 2013, 16:33
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
Сохран очень приятный . Пару лет назад видел вот такие находки неизвестного мне копаря на одном из форумов...КОТТ писал(а): Всем известный набор французских бойцов - штатный котелок (участника Инкерманского боя, сбросил в ямку котел флягу и тесак...) и классические Фр.ложка и вилка.
- КОТТ
- Модератор
- Сообщения: 4617
- Зарегистрирован: 20 июн 2012, 13:05
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
Продолжем тему!
Вот такая кружечка из Фр.барака.
Вот такая кружечка из Фр.барака.
- КОТТ
- Модератор
- Сообщения: 4617
- Зарегистрирован: 20 июн 2012, 13:05
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
Всем известная банка.... порционный картофель. Сори за фото
- Durham
- Эксперт
- Сообщения: 1122
- Зарегистрирован: 15 июн 2013, 12:08
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Re: Котелки, фляги, кружки...
Паша, а ты попробуй перевести этикетку.КОТТ писал(а):Всем известная банка.... порционный картофель. Сори за фото
Да ладно. Вот это блюдо. http://www.tarelochka.com/slovar/termin118.html
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя