расшифровка немецких жетонов ПМВ

Обсуждение и идентификация предметов и находок, связанных с ПМВ в России

Модератор : CrazyFrog

Модератор: svkon

Ответить
Аватара пользователя
Инкерман
Сообщения: 945
Зарегистрирован: 20 июл 2012, 21:49
Репутация: 1
Контактная информация:

расшифровка немецких жетонов ПМВ

Сообщение Инкерман » 06 ноя 2012, 20:26

Посмотрел я на нашу леди КЭТРИН и вспомнил о жетоне на ПМВ подаренном мне приятелем, знаю про него только то что это пулеметчик, слышал довольно редкий по ПМВ, а вот все остальное понять не могу, реально узнать что за часть, и т.д. в общем получить всю возможную информацию!
Ну и вообще жетоны встречаются часто, такая тема нужна!




продублирую набивку:


Max posqich
Milkultschu(с верху 2 точки)tz.
12. 10. 90.
Fest. Masch. Form. Posen.
M.G. K.L. J. R. 47
No. 10

кэтрин
Сообщения: 218
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 21:40
Репутация: 10
Контактная информация:

Re: расшифровка немецких жетонов ПМВ

Сообщение кэтрин » 06 ноя 2012, 20:39

был месяц назад с похожей набивкой ( как сейчас оказалось пулеметчика ) из под барановичей , но к сожалению ушел в обмен :cry: . на панно есть похоже половинка двустороннего жетона артиллериста ландвера ( тоже оттуда ) позже фото кину .
in der großen familie nicht клювом клац-клац=)))
куплю/приму в дар/обменяю немецкий шмурдос на WW1-ww2, бутылки с надписями, баночки медицинские, фаянсовые пивные пробки( на ПМВ), номерные пуговицы австро-венгрии и погонные номерные на ВМВ

Аватара пользователя
Инкерман
Сообщения: 945
Зарегистрирован: 20 июл 2012, 21:49
Репутация: 1
Контактная информация:

Re: расшифровка немецких жетонов ПМВ

Сообщение Инкерман » 06 ноя 2012, 20:52

Все что по своему я знаю это то что МГ это пулеметчик и там есть дата рождения солдата, все остальное для меня тайна, будем ждать переводчиков!

кэтрин
Сообщения: 218
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 21:40
Репутация: 10
Контактная информация:

Re: расшифровка немецких жетонов ПМВ

Сообщение кэтрин » 06 ноя 2012, 21:03

после фамилии идет наверное место рождения или проживания , после даты рождения место призыва , потом подразделение ( пулеметчик 47-го пех.полка) и личный номер . думаю как-то так , более сведомые поправят .
in der großen familie nicht клювом клац-клац=)))
куплю/приму в дар/обменяю немецкий шмурдос на WW1-ww2, бутылки с надписями, баночки медицинские, фаянсовые пивные пробки( на ПМВ), номерные пуговицы австро-венгрии и погонные номерные на ВМВ

Аватара пользователя
КОТТ
Модератор
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 20 июн 2012, 13:05
Репутация: 1
Контактная информация:

Re: расшифровка немецких жетонов ПМВ

Сообщение КОТТ » 06 ноя 2012, 21:07

Я тоже по весне в Беларуси в р-не Лиды цепанул "семейку" надо выставить, очень интересна пробивка я в ней тоже не силен :oops:

кэтрин
Сообщения: 218
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 21:40
Репутация: 10
Контактная информация:

Re: расшифровка немецких жетонов ПМВ

Сообщение кэтрин » 06 ноя 2012, 21:10

выставляйте , всем миром думать будем .
in der großen familie nicht клювом клац-клац=)))
куплю/приму в дар/обменяю немецкий шмурдос на WW1-ww2, бутылки с надписями, баночки медицинские, фаянсовые пивные пробки( на ПМВ), номерные пуговицы австро-венгрии и погонные номерные на ВМВ

Ответить

Вернуться в «ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1914-1918 Г.Г.»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость